Terms of Use

for the use of the CTC website

Legal notices

CTC Translation & Localization Solutions Limited (“CTC Translation Center or CTC”) maintain this website as a service to its customers, shareholders and other interested parties. By using any website owned and operated by CTC or its subsidiaries and affiliates, you agree to comply with and be bound by the following terms of use, which may change at any time. If you do not agree to the terms and conditions below, please do not use this site or any of its pages.

Use of materials on the CTC website

All material contained on the website is owned by CTC and/or its suppliers and protected by copyright and trademark laws. Any material may also be the subject of other intellectual property rights of CTC and/or its suppliers all of which rights are reserved by CTC and its suppliers.

Nothing on the website shall be construed as conferring any license under CTC’s intellectual property rights, whether by implication, estoppel or otherwise.

Material from the CTC website may be printed or downloaded for your own informational, or educational purposes only, provided that you include all copyright and proprietary notices originally included. You may not attempt to "pass-off" any of the material as your own. You may not post on any other website, display, or distribute the material without the express prior written consent of CTC.

Computer software

Any computer software which may be downloaded or is otherwise available from the website is licensed subject to the terms of its associated license agreement only, unless expressly stated otherwise. EXCEPT AS EXPRESSLY WARRANTED IN THE ASSOCIATED LICENSE AGREEMENT, CTC DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NO LIMITED TO ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.

Third party materials on the CTC website

The website may contain materials, including software in executable or source code form, which is submitted by third parties for inclusion on the CTC website ("Third Party Materials"). Please be advised that CTC has not independently tested or evaluated such Third Party Materials and provides them on this Web site merely as a service to its users. ALL THIRD PARTY MATERIALS ON THE CTC WEBSITE ARE PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NO LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, CTC DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ANY CLAIMS, DEMANDS, SUITS OR ACTIONS, UNDER ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF THE USE OR ATTEMPTS TO USE SUCH THIRD PARTY MATERIALS.

Sites linked from the CTC website

The sites linked from the website are not under CTC’s control, and CTC does not assume any responsibility or liability for any communications or materials available at such linked sites. CTC does not intend links on the CTC website to be referrals or endorsements of the linked entities, and are provided for convenience only.

Limitation of liability

Under no circumstances shall CTC be liable for any losses or damages whatsoever, whether in contract, tort or otherwise, from the use of, or reliance on, the materials that make up the website. CTC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS HOWSOEVER ARISING OR FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR FOR LOSS OF BUSINESS REVENUES OR PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF BUSINESS INFORMATION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

CTC shall include its divisions, subsidiaries, affiliates, successors, parent companies, and their employees, partners, principals, agents and representatives, and any third-party providers or sources of material.

Governing law

These terms and conditions are governed by and to be construed in accordance with Chinese law. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Chinese courts.